Mini lexique
Français - "Runa Simi "(Quechua) = Langage des Hommes
oui
ari
non
mana
Restez
Asseyez-vous
Quepay
Tiaway
Comment t'appelles-tu ?
Ima sutiki ?
D'où es-tu ?
Maimanta canki ?
Comment vas-tu ?
Imaina caskanki ?
Allillanchu ?
Je vais bien 
Allillancancani
allillanmi
 mort
momie 		aya
mallqui
Que voulez-vous ?
Qu'est-ce que ceci?
Prêtez le moi un instant
Imata munanqi ?
Imataj chaisituri?
Aimi diway
Que vendez-vous ?
Imata ranccanqi ?
je n'ai pas (il n'y a pas)
Manan canchu
ainsi 
ainsi, pas plus
jina
jinalla
vendez-moi....(le nom de l'objet)
...ranja huay
ne pas se fâcher
mana pfiñacuna 
(lire manapfignacouna)
Combien vous dois-je ?
masca manuiqi cani ?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
100
1000
Uj
Iscai
Qimsa
Tahua
Pfisca
Soccta
Canchis
Pusaq
Escon
Chunca
Pachaq
Huaranca
Soleil
Lune
Etoile
Vénus
Terre
Nuit
Jour
matin
foudre
Inti
Quilla
Coyllur
Tchaska
Pachamama
Tuta
punchao
pacari
Illapa
 Au revoir, ou à votre retour
Kute munay ki kana
Bonne chance !
Sumaj llana 
or
pierre
kori ou choque
rumi
Neige
Pic
fleuve
sel
Ritti
Picchu
mayu ou mayo
cachi
Maison
mur
porte
place
mirador
wasi ou huasi
pirka
punku
pata
qawana
serpent
amaru
condor
kuntur
puma
puma
femme
femme choisie
bébé
jeune
homme
messager
le sacerdote suprême
vieux
warmi
Acclla
wawa
huayna
jari
chaski
Willac Uma
machu
tête
oeil
uma
ñawi
fleur
tika

pain
chicha
tanta
akh'a

Au revoir    Tupananchiskama