Le Journal

du Belgo-Club
Editeur responsable : Guy Vanackeren  : Guy Vanackeren
Comité organisateur : Lisette Cammaerts, Carine Beckers,Etienne Durt, Guy Vanackeren
Traduction en néerlandais à charge de : Lisette Cammaerts
Nº 15 - Lima 18 - Miraflores  10 janvier 1999 - 1ère édition


 
 

Chers Amis, chères amies, le Belgo-Club et l'UFBE
vous souhaitent à tous et toutes
une très  très HEUREUSE
année 1999

qui marque dignement la fin de ce siècle et de ce millénaire afin qu'ils soient le prélude à un millénaire magnifique qui vous apportent au Pérou, en Belgique ou, où que vous soyez la pleine réalisation d'un rêve merveilleux.



Comme vous le savez, il peut-être intéressant de visiter notre site régulièrement, car tout les quinze jours au moins il évolue s'enrichit de nouvelles pages, photographies, informations, un nouveau journal etc. Des infos d'actualités, évènements et autres peuvent susciter la publication d'un numéro spécial du journal etc.



Bientôt Le "CLUB EURO" à Lima ?
Cette année le CEIPAL prépare un projet assez ambitieux qui VOUS concerne, vous résidents Belges et Européens, vous entreprises belges ou Européennes (ou dirigées par des Belges ou des Européens).
Le projet comprend à la base deux éléments principaux.
1/ Une Vitrine de prestige du savoir faire Européen
"Services et Produits Made in Europe ou Made by Europeans"
avec une infrastructure comprenant salles d'expositions permanentes et temporaires, salles de conférences, séminaires et projections, salles de réunions, bureaux (équipés de téléphones, fax, PC, internet, scanner, appareils multi-systèmes, photocopieuses, etc) et offrant des services de secrétariat, traduction et interprétariat, chauffeur etc.
2/ Un Club Social couplé à un véritable centre Culturel Européen accessible à tous les Européens résidents ou de passage et leurs invités de marques
à prix abordables! avec une infrastructure offrant:
espace vert,
restaurants,terrasses (+ sallon de fêtes/mariages etc) piscines adulte et enfant, meubles d'extérieurs (chaises, tables, chaises longues, etc), courts de tennis, tennis de table, sapo, jeux de sociétés, jeux de plein air etc).
Des ateliers pour hobby divers, sports etc.
Des boutiques de produits principalement européens ou péruviens (artisanats principalement et autres éléments culturels)
Un service d'accueil aux nouveaux arrivants et ou résidents avec excursions, city tours activités diverses, mais aussi garderie.
Une médiathèque, une salle de spectacle
Un regroupement des différentes associations comme "Lima accueil", "Belgo-Club", "UFBE" et autres créées par les résidents des différents pays européens au Pérou.

...Et plus tard pourquoi pas un école européenne

Vous désirez un peu plus de détails cliquez ici pour surfer pour nous envoyer un mail  et ou téléphonez-nous au 447.96.85 du lundi au vendredi de 10h00 am à 17h30. jusqu'au 17 janvier (attention fermé du 15 janvier au 05 avril)


BELGO-CLUB du lundi au vendredi de 10h00 à 17h30
Avenida Mariscal La Mar, 146-144  (altura del segundo Ovalo u cuadra 10 de Jose Pardo. Maison Bleue et jaune)
Miraflores
Tel: 447.96.85
e-mail: ala@amauta.rcp.net.pe
Mais, attention  Guy et Carine iront en Belgique du 15 janvier au 05 avril environ.


"L'Information"
Bulletin d'information de la délégation de l'UFBE au Pérou

L'Euro

Depuis le 1er janvier 1999
 


toute transaction en Euro n'impliquant ni monnaie ni billet physique est désormais légale:

ouverture de compte bancaire en Euro, virement, transfert bancaire, paiement par chèque etc
Les pièces et billets de la nouvelle devise ne seront quant à eux mis en circulation qu'en 2002.

Valeur de l'Euro en application depuis le 1er janvier pour les monnaies reprises ci-après:

EURO VAUT

Belgique 40,3399 BEF

Allemagne 1,95583 DEM
Espagne 166,386 ESP
France 6,55957 FRF
Irlande 0,787564 IEP
Italie 1.936,27 ITL
Luxembourg 40,3399 LUF
Pays-Bas 2,20371 NLG
Autriche 13,7603 ATS
Portugal 200,482 PTE
Finlande 5,94573 FIM

Ci les valeurs reprises ci-avant devraient rester inamovibles, les parité entre Euro et monnaies extérieures à l'Europe ou européennes mais extérieures aux groupes agrées.

Parité sujette à variation donc > Euro/dollar = autour de 1,17 dollar



Links internet intéressants



 
 
 
 
 

 



Des Légumes frais et Ecolos à votre portée à Lima
Notre compatriote Nathalie Ansion depuis peu vous donne la possibilité d'acheter toutes sorte de légumes qu'elle cultive à Mala, et même: des petits choux de Bruxelles et des chicons ! (si,si!!) endehors, de salades, carottes, radis, maïs, choux, choux rouge, oignons, poireaux etc... Le tout cultivé sans pesticides !
Frais (elle prend commande du lundi au jeudi, récolte le vendredi et distribue le samedi à domicile !)
Téléphone: 463.77.08 (sra Karina prend les commande et vous informe sur les prix et disponibilités en espagnol)
 
 

Nathalie Ansion et son époux vous offrent une saine option de légumes pour vos assiettes.

frais légumes tous les samedis


 





Union Francophone des Belges à l'Etranger (UFBE) à Lima

Créée en 1967, pour défendre en Belgique les intérêtes des Belges à l'Etranger, cette asbl   a  des délégués dans divers pays du monde comme en: Afrique du Sud, Argentine, Brésil, Canada, Colombie, Etats-Unis, France, Gabon, Inde, Italie, Grand Duché de Luxembourg, Malaisie, Nouvelles Zélande etc.
Elle n'avait pas encore de délégué au Pérou, c'est chose faite. Guy Vanackeren assurera le premier cette fonction à Lima et les bureaux seront au siège du Belgo-Club.
Une page web relative à l'UFBE sera aussi accessible bientôt à l'adresse: http://amerique-latine.com
vous pouvez aussi (pour conditions d'affiliation y compris l'abonnement au journal) cliquer ici sur UFBE

En Belgique son siège se trouve:  Rue JosephII, 18 à 1000 Bruxelles Tel:00-32-2-217.13.99 fax:00-32-2-218.44.36 et est ouvert du lundi au vendredi de 09h00 à 16h00,



Préparation du Livre des Belges du Pérou (principalement en hommage à ceux et celles qui y vivent et y résident aujourd'hui), pour lequel nous avons besoin de votre participation petite biographie,  photos etc... Votre histoire quoi !
 Il sera d'abord publié sur internet, sous forme d'articles puis sous forme de livre puis imprimé.
 (pour réaliser les textes et mise en page toute aide et pour l'impression tout sponsoring sont les bienvenus)
Nous recommasndons à toute personne qui ne souhaite pas être oubliée dans la liste de nous envoyer un petit CV et une ou plusieurs photographies.
 


Petites annonces

                    A VENDRE 2 voitures
                    pour cause départ
                    * BMW 320 1987, blanche, 4 portes, toit ouvrant Prix: 10.000$us
                    * GOLF 1988/89, 4 portes, bleue marine, amortisseurs arrières surélevés. Prix 5.000$us
              Ces prix  sont négociables, informations complémentaires : Claire Camacho Lambinet : 479.01.74
                    ou telephoner au siège du Belgo-Club: 447.96.85

                A VENDRE
 



 



                    une caméra vidéo digitale en système PAL de marque SONY DCR-VX 1000E
                    Non utilisée
                    Valeur 3500$us prix de vente 2000$us
                    Vendu par Servais Thyssen photographe et vidéaste belge à Lima



Vous cherchez à prendre contact avec des belges ou des clubs et associations de belges dans d'autres pays
                    vous pourrez en trouver sur internet aux adresses suivantes:
           http://www.geocities.com/SoHo/2830/bbassoc.html
                    de Michel de Spot
                    Michel de Spot
                    mdespot@node-co.com

                    Et aussi à cette adresse qui reprend les belges dans le monde aussi."Belgians abroad"
http://www.cs.cmu.edu/~dellaert/belgians/
 
 


 



                    Si vous désirez consulter nos autres pages faites clic sur les titres suivants:
 
 

Qu'est-ce que le Belgo-Club ? Qui sommes nous ? Informations émanant de la représentation diplomatique du Royaume de Belgique à Lima

le site de l'agence de voyage Belge à Lima
Photos d'activités passées Sélection de links du Belgo-Club (en Belgique, au Pérou, divers)  Home pagne
http://amerique-latine.com
Les entreprises belges ou dirigées par des Belges au Pérou
CEIPAL
UFBE
Informations generales touristiques sur le Pérou
BELGICA
(en español)
A bientôt
contactez-nous

 
 

Carnet de voyage spécial Pérou
Guide touristique du rou



 

Informations générales
Programmes:
Villes et régions
Aventura latino Americana  l'agence belge au Pérou 
Carnets de Voyage
Sud Pérou
Documents nécessaires
 Histoire
Bolivie
 Nord pérou
qu'emporter 
Le Club des Belges du Pérou
  Mexique
Nord-Sud
Ce qu'il faut aussi savoir
Hôtels et Restaurants
 Equateur
Religion et mythologie
lexiques français>español 
Cuisine
 s'installer et/ou investir au Pérou