Le Journal

du Belgo-Club
Editeur responsable : Guy Vanackeren  : Guy Vanackeren
Comité organisateur : Lisette Cammaerts, Carine Beckers,Etienne Durt, Guy Vanackeren
Traduction en néerlandais à charge de : Lisette Cammaerts, Lieve Vandewalle
Nº 14 - Lima 18 - Miraflores  23 décembre 1998 - 1ère édition


Chers Amis, chères amies, le Belgo-Club et l'UFBE
vous souhaitent à tous et toutes
un très  très JOYEUX NOËL et
une année 1999
qui marque dignement d'un sceau précieux de félicité, d'amour, de bonheur

la fin de ce siècle et de ce millénaire afin qu'ils soient le prélude à un millénaire magnifique qui vous apportent au Pérou, en Belgique ou, où que vous soyez la pleine réalisation d'un rêve merveilleux.


Ce dimanche 13 décembre 1998  la radio Cadena Peruana de Noticias, 90.5 FM,  diffusa  une émission sur la Belgique, présentée par Zenaida Solis
 


Z. Solis présentatrice de Aldea Global et le theme du jour: Belgica


 


avec la participation de Lisette Cammaerts, Véronique Gérard de Briceño et Almudena Briceño, Lieve Delannoy, Magali De Rijk et Guy Vanackeren. Deux heures joyeuses et instructives de promotion de la Belgique ou représentants de Flandre, de Wallonie et de Bruxelles démontrèrent leur attachement à leur pays et la grande amitié qui les liait tous ici.
 


Mmes Solis, Delannoy, Cammaerts, Derijck et M. VanackerenMmes, Gerard de Briceño, Cammaerts, Delannoy, Derijck, et Solis


 




Comme vous le savez, il peut-être intéressant de visiter notre site régulièrement, car tout les quinze jours au moins il évolue s'enrichit de nouvelles pages, photographies, informations, un nouveau journal etc. Des infos d'actualités, évènements et autres peuvent susciter la publication d'un numéro spécial du journal etc.



St Nicolas avait donné rendez-vous aux Belges, amis, familles et enfants ce 13 décembre 1998
Au restaurant "El Rancho" avenida Benavides, 2650 à Miraflores
Il distribua non seulement des cadeaux aux enfants des membres du Club, mais cette année il pensa aussi à ceux moins favorisés de certains Assentamientos Humanos et associations comme: "La Voz de La Mujer", le "Comedor Santa Ana", La Gobernacion de Miraflores, un wawahuasi.
 

  

Ici, St Nicolas, voudrait ainsi que les organisateurs du Belgo-Club remercier les participants et les enfants pour leurs partcipations, mais plus encore la famille Briceño qui apporta vêtements pour les déshérités et les Magasins MICHIELS de Bruxelles et la famille du même nom qui nous permit d'offrir à certains qui ont si peu, des vêtements de fin de stock, mais tout à fait neuf et bien entendu Melle Praxède Kervyn de Marcke ten Driessche qui depuis 1984 envoie chaque année des centaines de kilos de vêtements, et de jouets pour alléger un peu les difficultés à vivre de personnes au Pérou.



BELGO-CLUB du lundi au vendredi de 10h00 à 17h30
Avenida Mariscal La Mar, 146-144  (altura del segundo Ovalo u cuadra 10 de Jose Pardo. Maison Bleue et jaune)
Miraflores
Tel: 447.96.85
e-mail: ala@amauta.rcp.net.pe
Mais, attention fermé entre Noël et Nouvel an.
De plus Guy et Carine iront en Belgique du 15 janvier au 05 avril environ.



Des Légumes frais et Ecolos à votre portée à Lima
Notre compatriote Nathalie Ansion depuis peu vous donne la possibilité d'acheter toutes sorte de légumes qu'elle cultive à Mala, et même: des petits choux de Bruxelles et des chicons ! (si,si!!) endehors, de salades, carottes, radis, maïs, choux, choux rouge, oignons, poireaux etc... Le tout cultivé sans pesticides !
Frais (elle prend commande du lundi au jeudi, récolte le vendredi et distribue le samedi à domicile !)
Téléphone: 463.77.08 (sra Karina prend les commande et vous informe sur les prix et disponibilités en espagnol)

Nathalie Ansion et son époux vous offrent une saine option de légumes pour vos assiettes.

frais légumes tous les samedis


 




Union Francophone des Belges à l'Etranger (UFBE) à Lima

Créée en 1967, pour défendre en Belgique les intérêtes des Belges à l'Etranger, cette asbl   a  des délégués dans divers pays du monde comme en: Afrique du Sud, Argentine, Brésil, Canada, Colombie, Etats-Unis, France, Gabon, Inde, Italie, Grand Duché de Luxembourg, Malaisie, Nouvelles Zélande etc.
Elle n'avait pas encore de délégué au Pérou, c'est chose faite. Guy Vanackeren assurera le premier cette fonction à Lima et les bureaux seront au siège du Belgo-Club.
Une page web relative à l'UFBE sera aussi accessible bientôt à l'adresse: http://amerique-latine.com
vous pouvez aussi (pour conditions d'affiliation y compris l'abonnement au journal) cliquer ici sur UFBE

En Belgique son siège se trouve:  Rue JosephII, 18 à 1000 Bruxelles Tel:00-32-2-217.13.99 fax:00-32-2-218.44.36 et est ouvert du lundi au vendredi de 09h00 à 16h00,



Des nouvelles de nos amis cyclistes autour du Monde  Laurence et Gérald ROELANDTS nous ont envoyé un mail de leur périple, ils sont arrivés à Hong Kong où ils passeront les fêtes de fin de d'années avant de s'attaquer à la chine traditionnelle, et aussi au Thibet.


Préparation du Livre des Belges du Pérou (principalement en hommage à ceux et celles qui y vivent et y résident aujourd'hui), pour lequel nous avons besoin de votre participation petite biographie,  photos etc... Votre histoire quoi !
 Il sera d'abord publié sur internet, sous forme d'articles puis sous forme de livre puis imprimé.
 (pour réaliser les textes et mise en page toute aide et pour l'impression tout sponsoring sont les bienvenus)
Nous recommasndons à toute personne qui ne souhaite pas être oubliée dans la liste de nous envoyer un petit CV et une ou plusieurs photographies.



Excursion à Trujillo (HUANCHACO) avec le BELGO CLUB le 09 et 10 janvier

                Notre compatriote José Gabriel SIMONS et son épouse Epifania , vous proposent de passer quelques jours
                en leur nouvel hôtel Huanchaco International
                autopista a Huanchaco, km 13 1/2
                Chambres, suites, piscine, restaurant et l'océan Pacifique juste en face
                Prix NORMAL des chambres:
                35 $us la chambre simple 50$us  la chambre double ou matrimoniale  70 $us la chambre triple 85$us la cuadruple
 


Prix Spécial BELGO-CLUB
seulement pour l'excursion du 09 au 10 janvier

                58 SOLES PAR PERSONNE inclus logement, petit déjeuner et repas du soir

Non inclus transport Lima >Trujillo> Huanchaco et retour
Pour info sur les lifts en voiture, bus de ligne ou privé ou avion
téléphoner au Belgo - Club
 
 

vue de l'hôtel et sa piscine

réservations à Lima: 447.96.85

             Non inclus, mais à prévoir !

                Pour ce qui est de la cuisine, n'oubliez pas le Club Colonial, n'ayez pas peur de casser la tirelire.
                Nous n'avons pas peur de vous dire que c'est un des meilleurs restaurants du Pérou !
                Plaza de Armas de Huanchaco, Grau, 272
                Anne de Bert de Kesch aux fourneaux pour votre extase culinaire et André Kesch pour veiller à tous les
                détails en salle.



le train le plus haut du monde.
Depuis la gare "los desamparados" de Lima centre, à droite du palais du Gouvernement, la fameuse gare où Tintin et le capitaine Haddock embarqueront dans ce même train. Départ fut ponctuel à 07h40.

 Durée du trajet Lima Huancayo = environ 11 heures, passant par le point culminant à Ticlio de 4781m d'altitude
,
traversant 58 ponts, 66 tunnels, 27 gares, 9 zig-zag et des paysages magnifiques.

Nous ne savons pas encore quelle sera la date du prochain départ. Mais attention, le trajet est long et fatiguant, même si le personnel fait un effort particulier pour rendre le voyage agréable voire divertissant (ils ont été jusqu'à organiser des jeux comme une tombola (Bingo) ).
Le sorroche n'est pas obligatoirement loin à ces altitudes.
Pour arriver en fin de parcours à Huancayo et revenir à Lima en bus en... moins de 6 heures de trajet.

Petites annonces

                    A VENDRE 2 voitures
                    pour cause départ
                    * BMW 320 1987, blanche, 4 portes, toit ouvrant Prix: 10.000$us
                    * GOLF 1988/89, 4 portes, bleue marine, amortisseurs arrières surélevés. Prix 5.000$us
                Ces prix  sont négociables, informations complémentaires : Claire Camacho Lambinet : 479.01.74
                    ou telephoner au siège du Belgo-Club: 447.96.85

                A VENDRE
 
 



 






                    une caméra vidéo digitale en système PAL de marque SONY DCR-VX 1000E
                    Non utilisée
                    Valeur 3500$us prix de vente 2000$us
                    Vendu par Servais Thyssen photographe et vidéaste belge à Lima



Si vous souhaitez envoyer une carte de voeux
à l'une de vos connaissances, allez simplement à http://www.wabs.net/ et créez votre carte virtuelle personnelle.


Le premier janvier, l'EURO...

Des références pour tout savoir sur l'EURO :

en Belgique sur le site de la BBL à http://www.bbl.be/ (rubriques entreprises)

     http://www.abb-bvb.be/euro/fr: site de l'Association belge des banques. IL comprend non
     seulement des informations sur l'euro, mais aussi des hyperlinks avec d'autres sites internet
     traitant de l'euro.

     http://www.euro.fgov.be: site euro du gouvernement. Il reprend des informations utiles sur
     l'introduction de l'euro en Belgique.

     http://www.europa.eu.int: site de la Commission Européenne. Ce site reprend une foule
     d'informations générales sur l'euro.

     http://amue.lf.net: site de l'Association pour l'Union Monétaire Européenne, vous permet de
     consulter toutes ses publications. Le but essentiel de cette association est d'aider les
     entreprises à se préparer à l'euro.

     http://www.eurotribu.fgov.be: site exclusivement réservé aux jeunes dont le but est de connaître
     l'Europe et l'euro.

     http://www.ingbank.nl/euro/:



Vous cherchez à prendre contact avec des belges ou des clubs et associations de belges dans d'autres pays
                    vous pourrez en trouver sur internet aux adresses suivantes:
            http://www.geocities.com/SoHo/2830/bbassoc.html
                    de Michel de Spot
                    Michel de Spot
                    mdespot@node-co.com

                    Et aussi à cette adresse qui reprend les belges dans le monde aussi."Belgians abroad"
http://www.cs.cmu.edu/~dellaert/belgians/
 
 


 



                    Si vous désirez consulter nos autres pages faites clic sur les titres suivants:
 
 

Qu'est-ce que le Belgo-Club ? Qui sommes nous ? Informations émanant de la représentation diplomatique du Royaume de Belgique à Lima

le site de l'agence de voyage Belge à Lima
Photos d'activités passées Sélection de links du Belgo-Club (en Belgique, au Pérou, divers)  Home pagne
http://amerique-latine.com
Les entreprises belges ou dirigées par des Belges au Pérou
CEIPAL
UFBE
Informations generales touristiques sur le Pérou
BELGICA
(en español)
A bientôt
contactez-nous

 
 

Carnet de voyage spécial Pérou
Guide touristique du rou


 


Informations générales
Programmes:
Villes et régions
Aventura latino Americana  l'agence belge au Pérou 
Carnets de Voyage
Sud Pérou
Documents nécessaires
 Histoire
Bolivie
 Nord pérou
qu'emporter 
Le Club des Belges du Pérou
  Mexique
Nord-Sud
Ce qu'il faut aussi savoir
Hôtels et Restaurants
 Equateur
Religion et mythologie
lexiques français>español 
Cuisine
 s'installer et/ou investir au Pérou