Le Journal

du Belgo-Club
 présenté par

Aventura Latino Americana

Editeur responsable : Guy Vanackeren  : Guy Vanackeren
Comité organisateur : Lisette Cammaerts, Carine Beckers,Etienne Durt, Guy Vanackeren
Traduction en néerlandais à charge de : Lisette Cammaerts, Lieve Vandewalle
Nº 13 - Lima 18 - Miraflores  8 décembre 1998 - 1ère édition

Ce jeudi 10 décembre la radio Cadena Peruana de Noticias, 90.5 FM, enregistrera, pour une diffusion en différé,  une émission sur la Belgique, avec la participation de Lisette Cammaerts, Véronique Gérard de Briceño et Almudena Briceño, Lieve Delannoy et Magali De Rijk.
La diffusion se fera ce dimanche 13 décembre 1998 à partir de 10heures sur 90.5FM



Comme vous le savez, il peut-être intéressant de visiter notre site régulièrement, car tout les quinze jours au moins il évolue s'enrichit de nouvelles pages, photographies, informations, un nouveau journal etc. Des infos d'actualités, évènements et autres peuvent susciter la publication d'un numéro spécial du journal etc.



St Nicolas donne rendez-vous aux Belges, amis, familles et enfants le 13 décembre 1998
 


A midi (12h00)!


 


Au restaurant "El Rancho" avenida Benavides, 2650 à Miraflores

Réservations obligatoires au Belgo-Club.
Pour pouvoir réserver les tables en cet établissement nous devons effectuer un prépaiement minimum.
C'est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir prépayer en nos bureaux la somme de 20 soles par adulte.
15 soles seront à faire valoir (avec le ticket qui vous sera donné) sur la valeur de votre plat
et 5 soles seront retenus (comme l'an dernier) pour l'achat de petites gâteries que distribuera le grand Saint.

Les jouets à distribuer par le grand Saint devront être déposé
au Belgo-Club par les parents entre
mercredi  9 et vendredi 11 décembre entre 10h00 et 17h30
ou samedi 12 décembre entre 10h30 et midi
voire en dernière ressource et avec la discrétion requise le dimanche 13 décembre au restaurant el Rancho à midi aux assistant de Saint Nicolas.

Les cadeaux devront porter en lettres d'IMPRIMERIE et le plus LISIBLEMENT POSSIBLE les:
PRENOM, NOM DE FAMILLE ET AGE de l'enfant au quel le paquet est destiné
Une petite note pour que St Nicolas fasse une recommandation directe à l'enfant peut-être ajoutée (exemple: j'ai un cadeau pour toi, mais tu dervas être plus sage à la maison et faire tes devoirs sans rouspéter)

BELGO-CLUB du lundi au vendredi de 10h00 à 17h30
Avenida Mariscal La Mar, 146-144  (altura del segundo Ovalo u cuadra 10 de Jose Pardo. Maison Bleue et jaune)
Miraflores
Tel: 447.96.85
e-mail: ala@amauta.rcp.net.pe



Des Légumes frais et Ecolos à votre portée à Lima
Notre compatriote Nathalie Ansion depuis peu vous donne la possibilité d'acheter toutes sorte de légumes qu'elle cultive à Mala, et même: des petits choux de Bruxelles et des chicons ! (si,si!!) endehors, de salades, carottes, radis, maïs, choux, choux rouge, oignons, poireaux etc... Le tout cultivé sans pesticides !
Frais (elle prend commande du lundi au jeudi, récolte le vendredi et distribue le samedi à domicile !)
Téléphone: 463.77.08 (sra Karina prend les commande et vous informe sur les prix et disponibilités en espagnol)
 


Nathalie Ansion et son époux vous offrent une saine option de légumes pour vos assiettes.

frais légumes tous les samedis


 






Union Francophone des Belges à l'Etranger (UFBE) à Lima

Créée en 1967, pour défendre en Belgique les intérêtes des Belges à l'Etranger, cette asbl   a  des délégués dans divers pays du monde comme en: Afrique du Sud, Argentine, Brésil, Canada, Colombie, Etats-Unis, France, Gabon, Inde, Italie, Grand Duché de Luxembourg, Malaisie, Nouvelles Zélande etc.
Elle n'avait pas encore de délégué au Pérou, c'est chose faite. Guy Vanackeren assurera le premier cette fonction à Lima et les bureaux seront au siège du Belgo-Club.
Une page web relative à l'UFBE sera aussi accessible bientôt à l'adresse: http://amerique-latine.com
vous pouvez aussi (pour conditions d'affiliation y compris l'abonnement au journal) cliquer ici sur UFBE

En Belgique son siège se trouve:  Rue JosephII, 18 à 1000 Bruxelles Tel:00-32-2-217.13.99 fax:00-32-2-218.44.36 et est ouvert du lundi au vendredi de 09h00 à 16h00,



Deuil
La journaliste et aussi secrétaire génerale de l'UFBE,
madame Marie Madeleine ARNOLD
est venue au Pérou pour réaliser des reportages sur les Belges du Pérou. Après avoir rencontré déjà plus d'une trentaine de résidents elle a du rentrer d'urgence en Belgique suite à l'annonce décès inopiné de son époux resté là-bas.
Nous lui transmettons nos très sincères condoléances.



Préparation du Livre des Belges du Pérou (principalement en hommage à ceux et celles qui y vivent et y résident aujourd'hui), pour lequel nous avons besoin de votre participation petite biographie,  photos etc... Votre histoire quoi !
 Il sera d'abord publié sur internet, sous forme d'articles puis sous forme de livre puis imprimé.
 (pour réaliser les textes et mise en page toute aide et pour l'impression tout sponsoring sont les bienvenus)
Nous recommasndons à toute personne qui ne souhaite pas être oubliée dans la liste de nous envoyer un petit CV et une ou plusieurs photographies.



Excursion à Trujillo (HUANCHACO) avec le BELGO CLUB le 09 et 10 janvier

                Notre compatriote José Gabriel SIMONS et son épouse Epifania , vous proposent de passer quelques jours
                en leur nouvel hôtel Huanchaco International
                autopista a Huanchaco, km 13 1/2
                Chambres, suites, piscine, restaurant et l'océan Pacifique juste en face
                Prix NORMAL des chambres:
                35 $us la chambre simple 50$us  la chambre double ou matrimoniale  70 $us la chambre triple 85$us la cuadruple
 


Prix Spécial BELGO-CLUB
seulement pour l'excursion du 09 au 10 janvier

                58 SOLES PAR PERSONNE inclus logement, petit déjeuner et repas du soir

Non inclus transport Lima >Trujillo> Huanchaco et retour
Pour info sur les lifts en voiture, bus de ligne ou privé ou avion
téléphoner au Belgo - Club
 
 

vue de l'hôtel et sa piscine

réservations à Lima: 447.96.85


 


               Non inclus, mais à prévoir !

                Pour ce qui est de la cuisine, n'oubliez pas le Club Colonial, n'ayez pas peur de casser la tirelire.
                Nous n'avons pas peur de vous dire que c'est un des meilleurs restaurants du Pérou !
                Plaza de Armas de Huanchaco, Grau, 272
                Anne de Bert de Kesch aux fourneaux pour votre extase culinaire et André Kesch pour veiller à tous les
                détails en salle.


Petites annonces

                    A VENDRE 2 voitures
                    pour cause départ
                    * BMW 320 1987, blanche, 4 portes, toit ouvrant Prix: 10.000$us
                    * GOLF 1988/89, 4 portes, bleue marine, amortisseurs arrières surélevés. Prix 5.000$us
                 Ces prix  sont négociables, informations complémentaires : Claire Camacho Lambinet : 479.01.74
                    ou telephoner au siège du Belgo-Club: 447.96.85

                A VENDRE
 



 


                    une caméra vidéo digitale en système PAL de marque SONY DCR-VX 1000E
                    Non utilisée
                    Valeur 3500$us prix de vente 2000$us
                    Vendu par Servais Thyssen photographe et vidéaste belge à Lima



Si vous souhaitez envoyer une carte de voeux
à l'une de vos connaissances, allez simplement à http://www.wabs.net/ et créez votre carte virtuelle personnelle.



Vous cherchez à prendre contact avec des belges ou des clubs et associations de belges dans d'autres pays
                    vous pourrez en trouver sur internet aux adresses suivantes:
              http://www.geocities.com/SoHo/2830/bbassoc.html
                    de Michel de Spot
                    Michel de Spot
                    mdespot@node-co.com

                    Et aussi à cette adresse qui reprend les belges dans le monde aussi."Belgians abroad"
                    http://www.cs.cmu.edu/~dellaert/belgians/
 
 



 




                    Si vous désirez consulter nos autres pages faites clic sur les titres suivants:
 
 

Qu'est-ce que le Belgo-Club ? Qui sommes nous ? Informations émanant de la représentation diplomatique du Royaume de Belgique à Lima

le site de l'agence de voyage Belge à Lima
Photos d'activités passées Sélection de links du Belgo-Club (en Belgique, au Pérou, divers)  Home pagne
http://amerique-latine.com
Les entreprises belges ou dirigées par des Belges au Pérou
CEIPAL
UFBE
Informations generales touristiques sur le Pérou
BELGICA
(en español)
A bientôt
contactez-nous

 
 

Carnet de voyage spécial Pérou
Guide touristique du rou


 



 

Informations générales
Programmes:
Villes et régions
Aventura latino Americana  l'agence belge au Pérou 
Carnets de Voyage
Sud Pérou
Documents nécessaires
 Histoire
Bolivie
 Nord pérou
qu'emporter 
Le Club des Belges du Pérou
  Mexique
Nord-Sud
Ce qu'il faut aussi savoir
Hôtels et Restaurants
 Equateur
Religion et mythologie
lexiques français>español 
Cuisine
 s'installer et/ou investir au Pérou